نترسید انجام دهید

بهترین درسی که در زندگی‌ام آموختم این بود که دست به کار شوم و کاری انجام دهم.

از اقبال بلند برخوردار بوده ام که تا‌کنون مطالب فراوانی در زندگی‌ام آموخته‌ام. حال می‌خواهم راز موفقیت خود را با شما در میان بگذارم و به شما کمک کنم تادر زندگی و تجارت به هدف هایتان‌برسید. من معتقدم تجارت اگر به سیاره ما آسیب نرسانده، می‌تواند دنیایی بهتر خلق کند. من درس‌های را که طی سال‌های متمادی آموخته‌ام با شما در میان می گذارم و توضیح‌می‌دهم‌چه مطالبی زندگی مرا متحول ساختند .

اگر در شروع به انتها فکر کنید، اگر به همه مایل‌هایی که می‌خواهید طی کنید بیندیشید و اگر به همه خطراتی که ممکن است با آن‌ها روبه‌رو شوید نظر کنید، ممکن است هرگز قدم اول را بر ندارید. در زندگی اگر برای رسیدن به هر آنچه که می‌خواهید تلاش لازم را نکنید، هرگز به هدفتان نخواهید رسید.
قدم اول را بردارید و چالش‌های فراوان پیش روی خواهید داشت. ممکن است با موانعی روبه‌رو شوید، اما در نهایت موفق می‌شوید.
اولین‌بار روز جهانی کتابِ سال 2006 از من خواسته شد کتاب نترسید، انجام دهید را به رشته تحریر درآورم. هدف این بود که مطالبی دوست‌داشتنی و الهام‌بخش برای علاقه‌مندان کتاب بنویسم تا آن‌ها به خواندن کتاب‌های بیشتر تشویق شوند.

چاپ اول این کتاب کم‌حجم بیش از حد انتظار من فروش کرد و در اقصی نقاط جهان به فروش رفت. این کتاب مقام اول فروش را در کشور افریقای جنوبی به دست آورد و در استرالیا در شمار کتاب‌‌های برتر سال قرار گرفت. از استقبالی که از این کتاب شد در پوست نمی‌گنجیدم. خیلی‌ها برایم نامه نوشتند و یادآور شدند این کتاب به آن‌ها الهام بخشیده و تشویقشان کرده است. در ضمن به این نتیجه رسیدم فقط خوانندگان نوظهور، که در واقع کتاب برای آن‌ها نوشته شده، از خواندن آن لذت نبردند.
یک‌ سال بعد از من خواستند ویراست دوم کتاب را به چاپ برسانم و مطالبی به آن اضافه کنم تا جمع بیشتری از‌ آن بهره ببرند. در ویراست جدید تمام درس‌های اولیه من در زندگی همراه با مطالب جدیدی که به آینده نگاه داشت به چاپ رسید.
در هر مرحله از نگارش کتاب بی‌آن‌که عمد و قصدی در کار باشد، درس‌هایی جدید آموختم. درس‌آموزی از زمانی شروع شد که جوان بودم. آموزش در مدرسه ادامه یافت و در تجارت پیگیری گردید. من هنوز در حال یادگیری هستم و هرگز این یادگیری متوقف نمی‌شود. این درس‌ها در تمام مدت زندگی به من کمک کرده‌اند و امیدوارم شما نیز با خواندن این کتاب به مطالبی پی ببرید که به شما الهام دهند.
.
.

حالا در هزاره جدید هستیم. ایده‌های کهنه و قدیمی دیگر محلی از اعراب ندارند. با پیشرفت عظیم علم و بیشتر شدن درک و فهم ما درباره طرز کار این کره خاکی و عالم هستی، به این نتیجه رسیده‌ایم که همه چیز با هم در ارتباط است. چیزی تنها و مجرد از سایر امور نیست. هر اقدام نتایج و پیامدهای خود را دارد. به همین دلیل احساس می‌کنم مهم است که بدانیم ویرجین چگونه در قرن 21 کار خواهد کرد.

رفتار مردم، صنایع و مؤسسات تجاری در سطح جهانی تأثیرات بلندمدت و فوری بر دنیای ما دارند. اگر انسان اشتباه کند می‌تواند فاجعه‌آمیز باشد. در سطح شغلی ویرجین 50،000 کارمند دارد و اگر ما موفق نشویم زندگی این اشخاص به مخاطره می‌افتد. البته به عنوان یک بازرگان و اهل دنیای تجارت من می‌خواهم ادامه دهم و موفق شوم و گاه گزینه ارزان‌تر در روش‌های تولیدی به نظر بهتر می‌رسند، اما من از یک رویه پیروی می‌کنم: آسیب نرسان.

به نظر می‌رسد در کنار مسئولیت‌هایی که در جایگاه مدیرعامل یکی از موفق‌ترین شرکت‌های دنیا دارم، مسئولیت دارم در مقام یک انسان به کسی آسیب و لطمه نزنم. من بر این عقیده‌ام که هر کاری که ما می‌کنیم در جایی چیزی یا کسی را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

مدتی طولانی به نظریه گایا گرایش داشتم که از سوی جیمز لاولاک چهل سال قبل صورت خارجی پیدا کرد. براساس این نظریه دنیا مانند یک سلول واحد هویت زنده دارد و هر چه را که نیاز دارد در درونش وجود دارد. از این‌که بگذریم، پروفسور لاولاک معتقد است سیاره ما اگر آسیب ببیند می‌تواند خودش را اصلاح کند. حتی با وجود نظریه گایا هم نقطه بدون بازگشتی در کار است که فراسوی آن، آسیب دیگر برطرف‌شدنی نیست. دانشمندان محیطی به ما هشدار داده‌اند که سرعت رشد و توسعه صنعت و از بین رفتن جنگل‌های بارانی به‌قدری گاز کربنیک به فضا سرازیر کرده که به دوران گرم‌شدن زمین رسیده‌ایم که می‌تواند اکثرِ صور حیات در روی زمین را از بین ببرد. این اتفاقی است که در حال حاضر دارد رخ می‌دهد. اگر می‌خواهیم دوام و بقا داشته باشیم باید محیط را در اولویت اول قرار دهیم.

در مقام یک سرمایه‌دار با سؤالی روبه‌رو شدم: آیا لطمه می‌زدم؟ بررسی‌های دقیق نشان می‌دهند که شما می‌توانید یک سرمایه‌دار باشید و با این حال فلسفه حفظ و صیانت از کره خاکی را رعایت کنید. با رعایت کردن راه‌هایی که ویرجین توانسته سوخت‌های جدید ایجاد کند تا تولید کربن را کاهش دهد، می‌توانیم کاری کنیم که گرم شدن زمین متوقف گردد. می‌توانیم کاری کنیم شرکت‌های ما مسئولیت‌پذیرتر شوند.

من به این نتیجه رسیدم  صنعت و مؤسسات تجاری که در سطح وسیع فعال هستند مجبور نیستند بد باشند. البته همه ما می‌خواهیم یخچال داشته باشیم، صاحب اتومبیل باشیم، سوار هواپیما و قطار شویم، زندگی نرمال و رضایت‌بخش داشته باشیم، اما باید توجه کنیم که چگونه اقدامات ما به محیطمان لطمه می‌زند. من معتقدم شرکت‌های بزرگ مانند ویرجین باید از یک روش کل‌نگر بهره گیرند و ضمن انجام کار خود، توازن طبیعت را حفظ کرده و تا حد امکان آسیب کمتری به محیط وارد کنند.

ویرجین می‌تواند این کار را بکند زیرا یک شرکت خصوصی است. من هر چه را با تغییر بهتر شود، تغییر می‌دهم. می‌خواهم برای دیگران الگو شویم. در این زمینه تحت تأثیر کارکنان خوب و بسیار عالی خود قرار گرفته‌ام. به غیر از جیمز لاولاک من از نظرات بستگانم سر پیتر اسکات، جاناتان پوریت، تیم فلانری استرالیایی که کتاب عالی هواسازان را نوشته و ال گور که با تهیه فیلم و کتابِ یک حقیقت ناخوشایند نشان داد دنیا در آستانه یک فاجعه است، الهام می‌گیرم.

هدف جدید من در زندگی کاستن از میزان کربن در محیط و فضای زندگی است. به همین دلیل طی ماه‌ها و سال‌های آینده ما در ویرجین به هر پیشرفت علمی که شرایط تجارت را ارگانیک‌تر کند، بها خواهیم داد.

در همین رابطه ویرجین یونایت بنیاد خیریه‌ای را ایجاد کرده که در سطح فردی و جهانی تفاوت‌هایی ایجاد می‌کند. ما کارکنان و مشتریان خود را تشویق می‌کنیم خودشان را درگیر این فعالیت‌ها کنند، داوطلب شوند و در نقاط مختلف تغییرات فراوان به وجود آورند، به‌خصوص با معضلات جدی مانند مالاریا، ایدز، ویروس اچ ‌آی‌ وی و سل روبه‌رو گردند.

آموزش عنصر کلیدی این اهتمام است. ویرجین همیشه به‌شدت تلاش کرده تا از طریق فعالیت‌های خیریه به جوان‌ها از طریق ویرجین یونایت کمک کند. اما من می‌خواهم به نوآوری‌های بیشتر دست یابیم و در این زمینه آموزش نقشی مهم بازی می‌کند. اقدامات ما کمتر جنبه سیاسی دارد و هم اکنون در دانشگاه سیبای کشور افریقای جنوبی مؤسسه‌ای در زمینه تجارت دایر کرده‌ایم.

اوایل شروع کارم اوضاع مطمئن‌تر بود. شما حرفه‌ای را انتخاب می‌کردید که سابقه‌اش در خانواده‌ شما وجود داشت. بچه‌ها معمولاً شغل پدران خود را اختیار می‌کردند و اغلب مادرها در خانه می‌ماندند. اما امروزه هیچ چیزی مطمئن نیست. زندگی می‌تواند یک تلاش و یک مبارزه طولانی باشد. اشخاص اگر می‌خواهند به جایی برسند باید اولویت‌های خود را انتخاب کنند. بهترین درسی که در زندگی‌ام آموختم این بود که دست به کار شوم و کاری انجام دهم. افلاطون فیلسوف یونان باستان گفته است: «مهم‌ترین بخش هر کار، شروع کردن آن است» و در همین زمینه چینی‌ها می‌گویند: «یک سفر هزارمایلی با برداشتن قدم اول شروع می‌شود».

اگر در شروع به انتها فکر کنید، اگر به همه مایل‌هایی که می‌خواهید طی کنید بیندیشید و اگر به همه خطراتی که ممکن است با آن‌ها روبه‌رو شوید نظر کنید، ممکن است هرگز قدم اول را بر ندارید. در زندگی اگر برای رسیدن به هر آنچه که می‌خواهید تلاش لازم را نکنید، هرگز به هدفتان نخواهید رسید.

قدم اول را بردارید و چالش‌های فراوان پیش روی خواهید داشت. ممکن است با موانعی روبه‌رو شوید، اما در نهایت موفق می‌شوید.

موفق باشید

ریچارد برانسون